昇華眼淚，凝華愛情。

• 原文作者：S.J. Watson
• 譯者：顏湘如
• 出版社：寂寞
• 博客來網址：http://goo.gl/NeFvd

每一天醒來，克莉絲汀都身處一個陌生的房間，身旁躺著一個不認識的男人。

當她面對鏡子，只看見一張陌生的臉，比她所知的自己老了20歲。接著，男人會耐心說明：我是妳丈夫班恩，妳今年47歲，20年前遭遇嚴重車禍，從此記憶受損。

每一天醒來，克莉絲汀就像懵懂的孩子，關於她世界裡的一切，全仰賴班恩告知。不過每一天，她也會接到陌生的奈許醫師來電，要她到衣櫥後方找出日記。原來，克莉絲汀在睡前會寫下今天的事作為「備忘錄」，提醒明天失憶的自己。

就這樣，克莉絲汀藉著日記的累積，一天天重建了自己的歷史，但其中細節漸漸和班恩、奈許醫師的說法產生矛盾。究竟哪一個版本可以信任？

今天醒來，她翻開日記，第一頁只寫著：別相信班恩。

終於看完了這本堪稱最近最火紅的書。

大概是因為某週的大學生了沒的介紹，這本7月就出版的書籍竟然在11月的寒冬穩坐博客來、誠品、金石堂三大網路書店的冠軍，並在全省各縣市圖書館造成借閱一空、排預約還必須等上好幾個月的盛況。好不容易到手的書，我終於在今天把它細細品味完了。

看完這本書的當下，我只覺得毛骨悚然，還有一些反胃。

並不是說它是本不好看的書，相反地，它確實很成功的營造了一本驚悚文學該有的氣氛，即使在約莫剩下1/4本的時候猜到結局，我反而是加速的翻完了後面的文字，因為那故事的氣氛太蕭瑟，沈重到我無法細看。光是那個瞬間的緊張跟噁心感，就說明了本書是一本紮實的懸疑小說。 

說實話，這不是一個完全的懸疑故事，作者傳達給我的，是一個細膩的、悲傷的女人，在無依無靠之下殘弱的倔強，那種情境下的歇斯底里，人物沉默之下的喧囂，都栩栩如生。我彷彿可以看見一個經歷時間剝削的女子，穿著粉色的睡袍，坐在窗邊娓娓道來這個疏離卻真誠的故事。

「克莉絲汀，我們經常會更改事實、重寫歷史，
　好讓事情變得簡單、讓事情和我們篇愛的版本一致。
　這是無意識的舉動。我們會編造記憶，而且是不假思索。」

生活不正是如此嗎？記憶是漂浮在腦海裡的棉絮。

雖然並不會特別注意到，但其實每個人都是靠著記憶在維繫生活。我們每天醒來還能記得房裡的擺設、幾天前的約定、昨天看過的電視，說過的話、做過的事、學過的知識。如果拿掉這些理所當然的認知，生活就會分崩離兮成難以理解的碎片。
－－ 《別相信任何人》試讀心得 by mings0723 (http://goo.gl/K3CDs)

我十分喜歡作者選擇讓克莉絲汀用寫日記的方式來架構整本書，對於日記能給予的力量，我實在太明白不過。而我的經驗是，對於悲傷的、痛苦的紀錄，永遠比那些愉悅的旅行、快樂的笑容更能讓人在閱讀的當下墜入當時的情緒裡，這或許也說明了人在面對哀傷的情緒，總是更難以輕易忘懷。

如此巧妙的設定、強大的寫作企圖、出色的架構。
－－ 《被偷走的女兒》作者 Sophie Hannah 

書中的女主角曾經是一個作家（這應該不算爆雷吧？），這也說明了為什麼全書幾乎半本以上的內容是日記內容，卻能夠細心寫出像是小說的語法，即便少了些日記的口吻或語法，也變得可以理解。而我最佩服作者的並不是角色設定，而是細膩的掌握了一個詭譎的情境，讓讀者忍不住感受到：如果是自己面對這樣的人、或當自己身陷其中時，那種不寒而慄的心情。

至於最多人爭議的結局，我認為在這樣的架構下，算是非常合理的解釋了。

即使 S．J．華森冷酷的描寫了書中的殘酷情節，書中的班恩展露了一種寂寞、空虛而偏執的愛情，讓我不禁聯想起幾年前的日劇Last Friends中的宗祐，最後的結局看似留下光明的一片遠景，更使人反思社會邊緣化的現況，寂寞冷僻的都會通病，到底該如何解決，作者還是沒有正面的處理這一塊，僅留下無數的沉默與空白。

總歸來說，雖然驚悚文學一向不在我偏好的書單中（因為每次看完都害我緊張兮兮的，後遺症短則一天，長則半月），但是這本實屬佳作。說到對其的挑剔，大概是它的封面實在讓我很不愛，每次放在桌上時都要面向下擺，以免當看到那個窄窄門縫中的女孩時，又忍不住毛骨悚然起來。

所以，如果你也被身邊的朋友一窩蜂看這本書的熱潮燒到，就快點去找一本來看吧！（笑）